… und es gibt sie doch!
Gerade sprachen und schrieben alle noch von „Halbzeit bei der WM“, da stehen nur noch zehn von 64 Spielen auf dem Kalender. Das spannendste, wenn auch nicht das schönste Spiel bisher war für mich Portugal gegen die Niederlande, bei dem der Scharfrichter Iwanow vier rote und elf gelbe Karten verteilte. Beim Eishockey hätte er wohl selbst den einen oder anderen Stockhieb abbekommen. So blieb es aber bei Ermahnungen durch Sepp Blatter an die gesamte schwarz-gelbe Zunft, die Spiele nicht kaputt zu pfeifen.
Die Redensart „die Arschkarte ziehen“ hat ihren Ursprung darin, dass der Schiedsrichter zu Zeiten des Schwarzweiß-Fernsehens zur besseren Unterscheidung die gelbe Karte immer aus der Brusttasche, die rote aus der Gesäßtasche zog. Spricht man jemanden, der kein Schiedsrichter ist, offensiv an, so heißt es also nicht „Du hast die Arschkarte gezogen!“, sondern „Für dich wurde die Arschkarte gezogen!“
via Stralau-Blog
Entschuldige, das Kommentarformular ist zurzeit geschlossen.